January 7th, 2014

... и чашечку  кофе

Откуда пошло выражение...

Давно не писала ничего в свою "этимоложку". Исправляюсь :)


Последнее китайское предупреждение

В 1950–1960-х годах американские самолёты нередко нарушали воздушное пространство Китая с целью разведки. Китайские власти фиксировали каждое нарушение и всякий раз высылали по дипломатическим каналам «предупреждение» США – но никаких реальных действий за такими предупреждениями не следовало, а счёт им вёлся на сотни. Такая политика стала причиной появления выражения «последнее китайское предупреждение», означающего угрозы без последствий.


Collapse )