?

Log in

No account? Create an account
 

November 6th, 2010

About Будьте вежливы с незнакомцами, любой из них может оказаться ангелом.

12:00 am
А на ночь - один из моих любимых романсов.
Написан он Романосом Меликяном - на стихи великого Гёте в переводе великого Ованеса Туманяна. Честно говоря, русский перевод этого стихотворения мне совсем не нравится - он намного беднее армянского. Лично я убрала бы из перевода Д. Усова для начала хотя бы пару восклицательных знаков :))
Итак, романс. О глупом мальчике - и алой розе. Исполняет волшебная Анаит Нерсесян.





Мальчик розу увидал...Collapse )


Амигос, вы страдаете? :) 11:23 am
Мой скрытый - в буквальном смысле - талантCollapse )

Top of Page Powered by LiveJournal.com