September 18th, 2006

Девочка-скерцо

(no subject)

The laws of genre



Горим – но без паники – это законы жанра.

Да всё еще будет, и, может быть, хорошо –

на выдохе скажем – простая смешная мантра

для тех, кто летит, потому что почти дошел.

Мы падаем, бэби – и, кажется, мы убились.

Глаза крупным планом – и титры – и вроде всё...

Но Бог на подходе – спокойный, как Брюс Уиллис.

И он, несомненно, успеет – и всех спасёт.


Утипути

(no subject)

По-прежнему стояла удивительная тишина. - Знаешь, что со мной происходит? - воскликнул Хемуль. - что-то совершенно... совершенно невероятное! - У меня больше не болят уши. Ему вдруг ужасно захотелось довериться, откровенно рассказать о себе, но от смущения он не мог найти нужные слова. Снусмумрик издал неопределенный звук и пошел дальше.


Туве Марика Янссон